기독교 운동의 핵심적 역사가 과연 지중해 유역에서 시작해 서유럽과 북미를 거치면서 완성됐을까. 다른 지역에서 일어난 적지 않은 기독교의 움직임들이 이들 지역만의 ‘메타 서사(서사가 이뤄지는 과정을 다룬 서사)’ 주변부에 머물러 있는 것일까.
존 코클리 미국 뉴브런스윅신학대학원 석좌교수는 “세계 여러 지역이 걸어온 ‘기독교들의 역사들’ 서사도 기독교 운동의 거대한 메타 서사에 포함해 이해해야 한다”고 말했다.
언더우드 자매교회 협의회가 28일부터 양일간 서울 새문안교회(이상학 목사)에서 ‘낯선 복음이 우리에게 오기까지: 메타 서사에서 한국적 서사로’를 주제로 연 제13회 언더우드 국제 심포지엄에서다. 협의회는 HG 언더우드 선교사가 개척한 22개 교회 연합체로 2008년부터 뉴브런스윅신학대학원과 공동으로 국제 심포지엄을 열고 있다. 언더우드 선교사가 이 신학교를 졸업했다.
심포지엄에서 세 차례 발표한 코클리 교수는 미국
역사 신학자 데일 어빈 박사를 인용한 코클리 교수는 “
그러면서 “유럽 기독교가 고대 기독교로부터 무엇을 전수 받았든 (유럽에 정착하는 과정에서) 문화적으로 완전히 새로운 것이 됐다”며 “유럽 기독교라는 나무의 곁가지로 격하됐던 세계 다른 지역 기독교도 그 나라의 문화를 통하면서 새로운 전통을 만들고 있다”고 밝혔다.
실제 어빈 박사는 주류로 여겨지던 유럽과 북미 기독교를 여러 기독교 중 하나로 규정하면서 ‘북대서양 기독교’로 한정했다. 메타 서사라는 독점적 지위가 없다는 걸 강조한 셈이다.
코클리 교수는 미국 예일대 교수였던 라민 사네 박사와 세계 기독교학의 개척자 앤드루 월스 박사의 저작 내용도 언급했다.
그는 “이들 신학자는
이어 “근대 선교에서는 복음을 각 민족의 언어로 번역하는 형태가 많았고 언더우드 선교사 또한 한국인 협력자들과 함께 그 일을 했다”면서 “
한편 이날 강연에 앞서 언더우드 논문상 시상식도 진행했다. 대상은 양석진 장로회신학대 조직신학 박사가 쓴 ‘디트리히 본회퍼의 신학과 실천에 나타난 공적 신학 연구’에 돌아갔다.
장창일 기자 jangci@kmib.co.kr
